ПРЕМЬЕРА «РОКОВОЙ ДАМЫ» НА РУССКОМ ЖЕСТОВОМ ЯЗЫКЕ

 

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 17 фев — ИНФО — СПб театр глухих. В Санкт-Петербургском театре глухих на сцене культурного центра «Троицкий» состоялась премьера спектакля по мотивам повести А. Пушкина  «РОКОВАЯ ДАМА». Новая постановка – третье обращение Театра глухих к мировой художественной литературе. 

    Театр глухих в Санкт-Петербурге существует чуть более полтора года: если провести математические расчеты, то получится, что спектакль на петербургской сцене практически раз в квартале, поэтому не только неслышащие, но и слышащие зрители имели возможность видеть и слышать свою театральную постановку на русском жестовом языке, а «Роковую даму» увидели впервые! Показать историю о трех картах было доверено начинающим неслышащим режиссёрам Никите Чеснекову и Валентине Ульяновой. Это их режиссёрский дебют.

    Единственной свободой, которую позволили себе режиссёры по отношению к замыслу писателя Александра Пушкина, стало перенесение действия из пушкинских времен в наше время. Времена, техника и мода меняются, а люди с их характерами остаются теми же!

С игры Германа в карты публике становится ясно, что герой – больной человек.

    После просмотра премьеры осталось впечатление, что не один Герман (роль которого блестяще исполнил Дмитрий Самбура) страдает помутнением сознания. В таком же болезненном состоянии находится и старая Графиня, то есть та самая «Роковая дама», которая хранит давний секрет о том, как выиграть в картах.

   Яркий образ Графини создала Маргарита Апатенко. Это властная, капризная и властная дама, в ней есть нечто ужасное. Несмотря на возраст, она не производит впечатления древней старухи, пытается держаться важно и достойно.

   Сам спектакль — синтез театрального и киноискусства. Режиссёром и оператором видео, представленных в спектакле, выступил известный видеоблоггер Борис Шелковский. В постановке много интересных деталей и три разных ролика на экране, рассказать обо всем сложно.

   Все актёры старались и задачу выполнили. Это Герман - Дмитрий Самбура, граф Томский - Николай Лобанов, графиня Анна Федотовна - Маргарита Апатенко, Лизаветка Ивановна - Вера Васина, горничная и официантка в одном лице - Валентина Ульянова, граф Чекалинский - Борис Шелковский, богатый гость - Сергей Ермилов, заядлый игрок- Иван Лисовой.

   Режиссёрам в выпуске постановки помогали не только эти актеры, но и музыкальный руководитель Валентина Шинкарева, переводчик РЖЯ-диктор Анна Глазовская, наставник и педагог по актерскому мастерству Владимир Бочаров.

   Оформление сцены, реквизита и костюмов — это работа Валентины Ульяновой.

   Спектакль  «Роковая дама» – сложная и серьезная работа, чтобы постичь всю ее глубину, одного посещения мало.

Фото Юлии Быстровой и Дмитрия Мириленко.

ИСТОЧНИК - СПБ ТЕАТР ГЛУХИХ

Оставить комментарий

Комментарии: 0