Театр "Куклы" на Жака Дюкло (видео с РЖЯ и субтитрами)

 

     Театр "Куклы " на улице Жака Дюкло стал известным после рекламы на нашем портале "Виват, Питер". Жанна Зажигина настойчиво звала нас посетить этот театр, чтоб хотя бы краешком глаза взглянуть на действо спектакля.

    И нам действительно понравилось, нам было очень уютно сидеть в зале на топчанах, подаренных театру Икеа, и смотреть спектакли с РЖЯ.

  Коротко о театре. Театр «КУКЛЫ» называется интеграционным, потому что помогает приобщиться к культурной жизни не только «обычным» зрителям, сюда приходят и дети «с ограниченными возможностями». Зрителями всех спектаклей могут быть слабослышащие зрители. Сюжеты спектаклей «Мир Тишины» и «Черное и Белое» рассказаны без слов, с помощью пластики и кукол. Остальные постановки театра всегда сопровождаются сурдопереводом.

 

Давайте посмотрим о чем беседуют Алена Смирнова и Жанна Зажигина.

Приятного просмотра!

 

Видео

Видео Олега Колачева

текст с жестового языка - Жанна Зажигина

субы Олега Колачева

Комментарии: 9
  • #9

    Анна (Среда, 16 Октябрь 2013 13:00)

    Лягушка-путешественница, конечно же, к нам могут приходить и глухие зрители. А некоторые спектакли даже адаптированы для слабовидящих и слепых. На всех спектаклях, кроме пластических, в которых нет слов - присутствует Жанна, сурдопереводчик. Также готовим к выпуску новый спектакль "Зоки и Бада", он будет не только с сурдопереводом, а еще и с тифлокомментариями.

    С ув., звукорежиссер ДИТ "Куклы"

  • #8

    Леди без ника (Воскресенье, 20 Январь 2013 16:35)

    Очень одобряю такой замечательный проект! При таком раскладе интеграция детишек в мир слышащих, мир театра и музыки будет полноценной. Хочу выразить огромную признательность администрации театра "Куклы" за такую блестящую возможность ввести глухих детишек в театральный мир. И лично Жанне Зажигиной огромный поклон за сурдоперевод. Понравились ее интеллигентные ответы на вопросы.

  • #7

    Климат (Воскресенье, 20 Январь 2013 09:42)

    Прекрасное, важное и очень нужное дело делают эти люди.

  • #6

    kokkinaki79 (Пятница, 18 Январь 2013 20:57)

    просто замечательно!!! Мегасупер))) МОЛОДЦЫ

  • #5

    Лягушка - путешественница (Пятница, 18 Январь 2013 18:59)

    Жанна, к вам небольшой вопрос? Почему только слабослышащие зрители? А глухие ? У вас только музыкальные спектакли?

  • #4

    гость (Среда, 16 Январь 2013 18:10)

    Очень хорошо что открыли театр,желаю процветания руководителям!!!Большое дело делают они.

  • #3

    Вендетта (Вторник, 15 Январь 2013 22:22)

    Очень мило и трогательно! Будем же добрее!

  • #2

    Ирек (Вторник, 15 Январь 2013 22:06)

    Очень приятно, спасибо!

  • #1

    Л* (Вторник, 15 Январь 2013 20:52)

    Мы были там, очень понравилось.